La presidenta de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, Verònica Cantó, i la secretària de la Secció de Publicacions i Comunicació, Carme Manuel, han participat en la quarta edició del festival Mediterranea, que s’ha celebrat esta setmana a l’Alguer, organitzat per l’Associazione Editori Sardi (AES). L’Acadèmia ha mostrat en el seu quefer diari gràcies a la invitació de l’Associació d’Editorials del País Valencià, que manté una estreta relació de col·laboració des de fa anys amb l’AES.
Així, durant la jornada del passat dimarts 16 de juliol, dedicada a homenatjar i celebrar el llegat de poeta Vicent Andrés Estellés, Cantó va explicar el funcionament i la història de la institució normativa del valencià i va mencionar algunes semblances entre el territori valencià i Sardenya. En el seu torn d’intervenció, l’acadèmica Carme Manuel va repassar el treball de la Secció de Publicacions i Comunicació i va compartir amb els assistents a l’acte alguns dels treballs publicats per l’AVL.
Una mostra d’estes obres ha quedat depositada en la Biblioteca Municipal de l’Alguer: d’una banda, els vocabularis visuals Amb molt de gust, Fons de mar i El Corpus de València; d’altra banda, els volums d’estudis filològics La llengua de sant Vicent Ferrer, de l’acadèmic Jordi Colomina; Pàtria llunyana, la miscel·lània dedicada als escriptors valencians de l’exili, a cura de l’acadèmic Josep Palomero; el Diccionari de lingüística, de Manuel Pérez Saldanya, Rosanna Mestre i Ofèlia Sanmartín, i el repertori lèxic Els parlars d’Énguera, Anna, Xella, Bolbait, Navarrés, Quesa i Bicorb. El ‘Vocabulario de Enguera y de la Canal de Navarrés’, obra magna del filòleg Josep Gulsoy que s’acaba de publicar. El conjunt es completa amb una selecció de còmics de la col·lecció Gràfica.
Durant la visita a l’Alguer, Verònica Cantó i Carme Manuel van mantindre una reunió institucional amb l’alcalde de la ciutat, Raimondo Caciotto, i el vicealcalde, Francesco Marinaro. La presidenta de l’AVL va mostrar la voluntat de la institució d’establir acords de col·laboració entre les dos entitats.
